Monday, 8 July 2013

GV日本語 翻訳担当記事「日本:コーヒーアートは3次元へ」

Global Voices日本語にて、以下の記事の翻訳を担当しました!:

日本:コーヒーアートは3次元へ

(原文: Ayako Yokota, 翻訳: Hirohito Kanazawa, 校正: Sadako Jin
※英文記事はこちら

この記事、世界的に人気なようで、いろんな言語に翻訳されていますね♪
ほのぼのとした、泡のカフェにゃんこ(^・ω・^)
写真を見て、「これを訳すならあたしでしょ!」と思った(笑)

☆Here is the Path to Wonderland★

この記事、英日で読み比べながら英語を身につけませんか?
 ⇒「英語音読修練
「修練」とか言っときながら、ほのぼの題材(笑)
ほのぼの題材ながら、徹底指導!


No comments:

Post a Comment